O Avanço Tecnológico e o Cuidado Humanizado em Centro Cirúrgico

The technological advance and the humanization in the care in surgical center

El avance tecnológico y el cuidado humanizado en el quirófano

Resumo: A Enfermagem se desenvolveu ao longo das décadas mantendo uma estreita relação com as história da civilização. Além de ser uma ciência, é uma profissão com um papel espetacular na medida em que busca promover o bem-estar do ser humano e uma melhor qualidade de vida. Com o avanço tecnológico e científico e a modernização de procedimentos vinculados ao estabelecimento de controle, o enfermeiro passou a assumir cada vez mais encargos administrativos. Com isso, surgiu também a necessidade de resgatar os valores humanísticos da assistência de Enfermagem. A respon­sabilidade e a importância desse profissional quanto ao atendimento das demandas psicossomáticas do cliente cirúrgico devem ser detectadas, uma vez que o enfermeiro possui função específica na eficácia da terapêutica -ou seja, sua atitude pode impedir ou facilitar o programa de recuperação. Isso ocorre, por exemplo, quando ele percebe que o paciente está invadido pelo medo do desconhecido, num ambiente que lhe é totalmente estranho. Na formação acadêmica do profissional de Enfermagem, estabelecer um diálogo aberto, franco e esclarecedor com o cliente constitui uma importante meta. Assim, a comunicação terapêutica e sua aplicabilidade no dia-a-dia das ações de Enfermagem precisam ser debatidas constantemente entre os acadêmicos, com o empenho dos docentes, em atividades práticas, durante o ensino, de forma a oferecer subsídios para a melhora desse processo e para o planejamento da assistência.

Palavras-chave: Assistência; Enfer­magem; Centro Cirúrgico.

Abstract: The Nursing is a science that hás developed itself through the decades, keeping a narrow relation with the history of the civilízation. Beyond science it is a profession that plays an important role in promoting the welfare of the human being and a better quality of life. With the scientific technological advance and the modernization of procedures tied up with the necessity of establishing control, the nurse started to assume more and more administrative work, bringing the necessity of rescuing the humanistic values of the Nursing assistance. The responsi-bility and the ímportance of how much the assistance of the psychosomatic necessities of the surgical patient must be detected, as it possess specific function in the effectiveness of the therapeutic outcome, its altitude can hinder or facilitate the recovery program, perceiving that the patient is invaded for fear of the strange surrounding in anunknown place. In the academic edu-cation the communication is an important goal to establish an opened, clear and enlightening dialogue with the customer. The forms and functions of the therapeutic communication and its applicabilíty in the nurses daily routine must be debated constantly among academics, and with the persistence of the professors during the process of education offering subsidies for improvement of communication and planning of the assistance in practical activities.

Key-words: Assistance; Nursing; Surgical Center.

Resumen: La Enfermería es una ciência que se desarrolló a través de Ias décadas, guardando una relación estrecha con Ia historia de Ia civilización. Además de Ia ciencia es una profesíón con un rol espectacular que busca promover el bienestar del ser humano y una mejor calidad de vida. El avance tecnológico científico y Ia modernización de procedimientos, vinculados con Ia necesidad de se establecer control, el enfermero empezó a asumir cada vez más incumbencias administrativas, surgiendo con esto Ia necesidad de rescatar los valores humanísticos del cuidado de Enfermería. Debe ser detectada Ia responsabilidad y Ia importancia del enfermero cuanto a Ia atención de Ias necesidades psicosomáticas del cliente quirúrgico, una vez que posee Ia función específica en Ia eficacia de Ia terapéutica. Su actitud puede impedir o facilitar el programa de Ia recuperación, percibiendo que le invaden al paciente, el miedo del desconocido en un entorno totalmente extraño. En Ia formación académica Ia comunicación es una meta importante del establecimiento para un diálogo abierto, sincero y aclaratorio con el cliente, sus formas y Ias funciones, Ia comunicación terapéutica y su aplicabilidad en el cotidiano de Ias acciones de Ia profesión enfermería, se deben debatir constantemente entre los acadé­micos, y con el empeño de los profesores durante el proceso de enseñanza, en Ias actividades prácticas, ofreciendo subsi­dios para Ia mejorar Ia comunicación y el plannficación de los cuidados.

Palabras-clave: Cuidado; Enfermería; Comunicación; Quirófano.

Luiz Faustino dos Santos Maia
Enfermeiro. Mestrando em Terapia Intensiva pela SOBRATI. Especialista em Saúde Coletiva e Saúde da Família; Gestão e Auditoria dos Serviços de Enfermagem; Programa Especial de Formação Pedagógica em Ciências Biológicas e Docência do Ensino Médio, Técnico e Superior na Área da Saúde; Enfermagem em Urgência, Emergências e Cuidados Intensivos. Docente dos Cursos de graduação e formação técnica em Enfermagem. Coordenador Geral e Membro do Conselho Científico da Revista Recien.

Eliane Batista do Nascimento
Enfermeira, Especialista em Gestão e Auditoria dos Serviços de Enfermagem.

Virgínia Gerardini
Enfermeira, Especialista em Centro Cirúrgico, Recuperação Anestésica e Centro de Material e Esterilização, Responsável pelo Centro Cirúrgico do Hospital do Rim e Hipertensão.

Disponível na Revista SOBECC:

Maia LFS, Nascimento EB, Gerardini V. O avanço tecnológico e o cuidado humanizado em centro cirúrgico. São Paulo: Revista SOBECC. 2006; 11:26-31.